- 金銭
- きんせん
money
cash* * *きんせん【金銭】**money〖U〗金(かね)assist him with money 彼に金銭的援助をする
be a child about money 金銭に対してはまるで子供である
It is a matter of money. それは金銭上の問題だ.
¶ → 金銭上の¶ → 金銭ずくの¶ → 金銭目当ての* * *きんせん【金銭】money; cash. [⇒かね1]●金銭上の money; pecuniary; monetary; moneyed; financial
・金銭上のごたごた money trouble; trouble with the dollars-and-cents aspect 《of a matter》
・金銭面の援助 financial [monetary, pecuniary] aid [assistance, help, support].
●金銭がからむ money becomes [is] involved
・金銭がからむと親しい人間関係もこじれてくる. When money is involved, even close human relationships can go wrong [sour].
●金銭に無頓着である be indifferent to money; have no interest in money
・金銭に細かい (be) very particular about money
・金銭に換算できない inconvertible into money [cash]; priceless; you cannot put a price on….
●金銭の管理 management of money; money management
・金銭の管理がルーズだ. His money management is careless [lax, sloppy].
・金銭のことにけちけちする be tightfisted [closefisted]; be tight when it comes to money.
●金銭を扱う仕事 work that involves handling money.
●親子の仲でも金銭は他人. Even in a parent-child relationship, where money is concerned treat each other as a stranger. | Business is business as far as money matters between parents and children.
金銭感覚 ⇒きんせんかんかく.金銭債権 pecuniary claim.金銭信託 ⇒しんたく1.金銭証券 a common money bond.金銭出納係 a cashier; a treasurer; 〔銀行の〕 a teller.金銭出納帳[簿] an account book; a cashbook.金銭ずく =かねずく.金銭的 ⇒きんせんてき.金銭登録器 a cash register.金銭トレード ⇒トレード.金銭問題 money matters; a money problem.金銭欲 greed [a desire, a thirst, a craving] for money.
Japanese-English dictionary. 2013.